Thursday, November 5, 2026

Day of the Dead: Cempasúchil



Incluso en el silencio de la pérdida,
podemos oír los suaves susurros de nuestros seres queridos,
que siguen con nosotros, sus espíritus danzando en nuestros corazones,
que nunca se han ido, sino que florecen para siempre.

Even in the stillness of loss,
we can hear the soft whispers of our loved ones,
still with us, their spirits dancing in our hearts,
never gone, but forever blooming.
―Source

My latest painting is close-up of a marigold in honor of Day of the Dead.  In Mexico, the flower's vibrant color represents the sun and their strong fragrance is known to help guide the souls of the departed back to visit their loved ones at this time when the veil is thin.  They help shift the focus from mourning to celebration as symbols of affection, memory, and enduring connection.  "Para los que ya no estan" means "For those who are no longer with us." This painting is dedicated to my Mom. 

Inspiration

In late August I went to the big local plant store called Natorp's.  When I walked in the front door I was greeted by gorgeous, bright, orange marigolds.  I liked them, but saw that they were the "African" marigolds with the big heads.  I was under the impression that the "regular" marigold were hardier.  I passed them by and went about my business.

On the way out I thought I would go look at them again, when a man who worked there happened to walk by.  I asked him if I could plant these big-headed marigolds in the ground and he told me they would do great in the ground and assured me they were quite hardy.  I bought three and planted them in the very front of my yard.  It is now November 5th and they are still going strong!

Right after Halloween I was walking by them and they were so bright and cheery I took some photos.  That night it occurred to me that I could do a Day of the Dead painting of them.
The early morn lets out the peeping day
And strew'd his paths with golden marigolds...
―Phineas Fletcher

Process

I began by blowing my photo up to the size of my paper and made a tracing of the petals.  I forgot to take a photo of that, but below are the next steps in the process.
After the last step above I usually spend a fair amount of time darkening the darks and lightening the lights.  Below you can see how my desk looked at this stage.
Type and Ornaments

After I fussed with it for way too long, I called it done and scanned the painting.  I had worked on creating the type and graphic elements in Illustrator before I started the painting.  I then mocked it up in Photoshop with my photo reference.  Once I had painted and scanned the painting, I had such fun working on the placement of both the type and ornaments.  Below you can see six options.
I had a hard time choosing which one I liked best.  I posted my favorite at the top of this blog post and below you can see my second favorite.  In my favorite, I liked the way the shape of the flower led up to the words.  In my second favorite below, the white graphic ornaments against the dark background reminded me of bones, which seemed appropriate.  And I had fun letting one single orange petal hang over the edge of the bottom border.  It was hard not to choose this one because I liked that element so much.  
Cempasúchil

"Mientras el cempasúchil florezca en la Tierra, nuestro amor vivirá por siempre."
As long as marigolds continue to bloom on Earth, our love will endure.
―Aztec legend

After I bought the marigolds from Natorp's, I looked up "African marigolds." I learned the proper common name is the Mexican or Aztec marigold.  This mis-attribution came about because traders brought the plant to Africa where it easily naturalized along the coast.  It was then imported to Europe, where it was named by botanists.  The flower, however, is native to Mexico and the scientific name is Tagetes erecta.

I also learned the Nahuatl (Aztec) word for this plant is cempashúchil.  The word comes from the Nahuatl word cempohualxochitl. It is a compound word made up of two parts:

• Cempohualli (or zempoal): meaning "twenty"
• Xochitl: meaning "flower"

It literally translates to "twenty flower" or "flower of twenty petals.  And behind this name lies the following legend:

"The cempasúchil flower was created from an Aztec legend about two childhood sweethearts, Xóchitl and Huitzilin, who swore an eternal vow of love before the Sun God, Tonatiuh.

Their happiness ended when Huitzilin was killed in battle. Devastated, Xóchitl climbed a sacred mountain and begged the Sun God to reunite them. Moved by her grief, Tonatiuh touched her with a golden ray, transforming her into a tightly closed flower bud on the hillside.

Soon after, Huitzilin was reborn as a hummingbird. He flew to the mountain, guided by the bud's sweet scent, and gently landed on it. Recognizing her lover's touch, the flower instantly burst open into twenty radiant, sun-colored petals.

Today, this eternal reunion is why the flower's bright color and strong scent are used during Día de Muertos to guide spirits back home." (Google)
  
When I was first thinking about the layout of this painting, I thought about making it a square with the focus on the Nahuatl word Cempasúchil instead of "Day of the Dead."  Although the shape of the painting ended up a rectangle, I realized I could still play with this option.  Below are my two finalists.
I thought I would like the option with the petal overhanging the border.  But when I put them next to each other I was surprised I liked the more vertical option.  Below you can see it larger.
For what is it to die but to stand naked in the wind and melt into the sun?
And what is it to cease breathing, but to free the breath from its restless tides,
that it may rise and expand and seek God unencumbered?
Only when you drink from the river of silence shall you indeed sing.
And when you have reached the mountain top, then you shall begin to climb.
And when the earth shall claim your limbs, then shall you truly dance.
—Kahlil Gibran, The Prophet

Ofrenda (Altar)

Traditionally during Day of the Dead ceremonies, it is customary to make an ofrenda, or altar, for loved ones who have passed.  It is a way of welcoming their souls for a brief reunion with the living.  If you have never made an altar, it is a lovely way to honor family and friends who are dearly missed.  It doesn't have to be complicated.  Typically, you put items around their photo that remind you of them and light a candle.  It could be their favorite food, flowers, or drink.  It is also common to include water, sweet bread (pan de muerto), sugar skulls (calaveras de azúcar), tissue paper banners (papel picado), incense, salt, or personal momentos.  

I love this tradition of making an altar.  In the altar I made my Mom (shown below), I  included my three Xoloitzcuintli (Xolo) clay dogs as they are believed to help the dead on their journey and guard their souls.  Also, my Mom loved dogs.  Plus, she had a large collection of stone owls and I inherited the one in the photo.  I also included a candle.  The simple act of thinking about my Mom and the things she liked, made me feel near to her...like somehow she was there with me as I lit her candle.  I plan on framing my marigold painting and hopefully next year I can place it on the altar.


But the most important element of the altar for me was the flowers.  My Mom was an amazing gardener and had quite the green thumb.  I was so happy the marigolds I planted in August lasted until November so I could include them. When I went out into the rainy garden to cut a few marigolds for the altar, I particularly felt my Mom's presence.  As I cut the flowers and smelled their pungent, earthy aroma on my fingers, I became aware of the scent of fresh cempashúchiles surrounding us both, drawing us close, and connecting us, if only for a brief moment.  Gracias a la vida, Gracias a la vida.  

Wednesday, November 4, 2026

Happy Halloween!



"Magic is the very essence of it all. It’s spirit, the life force, that creative, inexplicable power which we all possess and seek to express in the world. How well we manage to do that is a totally individual matter.
— Lucius Mattheisen

My favorite season is fall and Halloween is, by far, the funnest of all holidays IMHO.  So I decided I would continue my gouache experiments this year by painting a Halloween scene.  A couple years ago, I saw a printed fabric patch of a toad made by Addie Best (check out her amazing patches here!).  They sold out before I could buy one.  But that toad has stuck in my head for years and ever since I have wanted to make toad art.  This was the perfect opportunity.  My first thought was to have a little witch riding a toad in the moonlight.  But then it occurred to me that I didn't want her exploiting the toad.  So I then thought to make her giving him a kiss.
The day I finished the painting was about a week before my husband George's birthday (process video below).  I had been toying with the idea of throwing a Halloween birthday party.  But my sister and her husband were going to be visiting and I wasn't sure if it was too much.  Originally they were going to be leaving the day of George's birthday.

(Music by Alex Ps from Pixabay)

Then, they changed their plans and were going to leave the day after his birthday.  AND two days before was also my brother-in-law Tony's birthday.  
All of this long story is to say that we ended up having a Halloween birthday party for George and Tony.  And the Toad and Witch drawing fortuitously came in very handy for the birthday party invitation.
I encouraged people to bring a Halloween dish.  Below are photos from the party.




"It used to be the air was so thick with magic you could taste it on your tongue like ash. Witches lurked in every tangled wood and waited at every midnight-crossroad with sharp-toothed smiles. They conversed with dragons on lonely mountaintops and rode rowan-wood brooms across full moons; they charmed the stars to dance beside them on the summer solstice and rode to battle with familiars at their heels. It used to be witches were wild as crows and fearless as foxes, because magic blazed bright and the night was theirs.

But then came the plague and the purges. The dragons were slain and the witches were burned and the night belonged to men with torches and crosses.

Witching isn’t all gone, of course. My grandmother, Mama Mags, says they can’t ever kill magic because it beats like a great red heartbeat on the other side of everything, that if you close your eyes you can feel it thrumming beneath the soles of your feet, thumpthumpthump. It’s just a lot better-behaved than it used to be." 

― Alix E. Harrow, The Once and Future Witches
After the party was over and my company left, I had a conversation with my friend Jodi.  She commented that she liked my gouache experiments.  It is funny how just a small comment that lasted no more than a second was enough encouragement to stick in my head.  Friday I had the thought that I would do one more Halloween painting.

I had seen a painting I LOVED on Pinterest of a pumpkin with a spider hanging off the vine.  The painting was gorgeous and I wasn't sure that it could be improved upon...except by adding a little witch!  Plus, I modeled the pumpkin after an incredible heirloom pumpkin from last year.  Below you can see my sketch.
"You have been my friend. That in itself is a tremendous thing."
―E.B. White, Charlotte's Web

My other thought while making the sketch was to include a spider that referenced one of my favorite children's books...Charlotte's Web.  The spider was quite small in my painting, but I tried to make her arms in a position Charlotte would have had.  

When I started working on the painting, it hadn't dawned on me that Halloween was the very next day.  So I worked all day Friday and late into the night to finish it.
Below you can see a short video of the process.
 
(Music by Mykola Sosin from Pixabay)

When I finished the painting I was very happy with the pumpkin, but not as pleased with the little witch.  I had wanted her to be younger, but somehow she turned out older than expected! (Witch magic, no doubt!)  I thought about painting over her face and trying again, but I had already spent a long time fussing with her face as it was.  Things got very tiny and my smallest brush seemed so crude.  As this was a learning endeavor, I decided to leave it and enjoy it as it was.  I also had the thought that maybe I should stick with plants!  But my sister said the witch added human interest.

When I posted this to Facebook I asked people to give the piece a title.  I gave suggestions..."Student and Teacher", "A Discussion of the Esoteric Arts of Pumpkin Seed Baking", or "A Discourse on the Delicacies of Divining."  Responses from friends were "Itsy, Bitsy Lessons," "Spooky Read," "To Pie or not to Pie," and "I Only Have Pies for You."  One friend described the scene as "the perfect meeting place for an inquisitive hanging spider and perspicacious witch interested in discussing the intriguing contents of a grimoire."  I liked the grimoire idea.  So today when I uploaded the video to YouTube, I named it "Shrinking Spells from the Green Grimoire."
When I look back at both paintings it occurs to me that magic is not such an unusual thing.  It is a force that is alive and well in our everyday lives.  It lives in the connection between the inner listening to an impulse to create something, and the outside events that conspire to pull that idea into the world.  Sometimes an idea occurs and it can't quite make it here...it dies on the vine.  But sometimes, between auspicious birthdates and the encouragement of friends, an idea can take the form of a burgeoning pumpkin with a perspicacious witch discussing shrinking spells with a childhood spider.  And THAT is pure magic.

“Do you understand how there could be any writing in a spider's web?"
"Oh, no," said Dr. Dorian. "I don't understand it. But for that matter I don't understand how a spider learned to spin a web in the first place. When the words appeared, everyone said they were a miracle. But nobody pointed out that the web itself is a miracle."

"What's miraculous about a spider's web?" said Mrs. Arable. "I don't see why you say a web is a miracle-it's just a web."

"Ever try to spin one?" asked Dr. Dorian.”

―E.B. White, Charlotte's Web  

Tuesday, November 3, 2026

Monarch on Ironweed

 

To spread butterfly wings, you must transform again and again. —Robert Moss 

Continuing with my goal for the year of trying to paint with gouache, my next subject was this monarch on an ironweed plant.  I was inspired by a photo I took on a walk at Armeleder park in late September.  The butterflies were everywhere!  Below you can see my reference photo, plus other gorgeousness from that day! 

You can’t stay a worm if you want to become a butterfly. —Robert Moss 

As you know, I always look up the spiritual significance of my subjects.  And I loved the meaning of both the monarch and the ironweed.

Monarchs are well known for their migration of thousands of miles across North America.  For this reason they represent the ability to navigate difficult life obstacles.  In addition, their transformation from caterpillar to butterfly also makes them an icon of personal evolution, inner growth, and shedding of past habits.  If a monarch lands near you, it can also represent a sign to follow your intuition.  It may all sound cliché, but all of this applies perfectly to my recent life circumstances.  In May I left a spiritual community that was dear to my heart.  I spent a very long time trying to stay, but finally got too uncomfortable in that chrysalis.  I am still letting my wings dry and we will soon see how these new wings work. 
 

I also looked up the spiritual significance of ironweed.  According to Google:

• "Because ironweed grows tall, stiff, and straight in harsh or neglected conditions, it symbolizes endurance, fortitude, and an unyielding 'spiritual backbone' during difficult life circumstances."

• In "backbone work" ironweed can help a person gain personal power and assert control or boundaries.

• Also, "The deep purple color of its blossoms is traditionally associated with authority, dignity, and spiritual identity, helping individuals stand firm in their personal truth." (Google: Source 1, 2, 3)

Historically, I have been a people-pleaser.  So standing up and stating an unpopular truth has not been a strength of mine.  But, I believe life tends to give us practice in areas where we are weak.  And I sure got a wallop of practice in this regard when leaving the aforementioned community.  I had no idea of all this when I started this painting.  Whether you believe in this stuff or not, I personally like to take it all as a wink from the universe.  Apparently, both the monarch and the ironweed were the perfect role models for me, helping me transform, navigate, and grow a backbone.

”You have grown a backbone where your wishbone used to be.
You have learned how to say no, you have learned how to walk away.”

—Kirsten Robinson 

  

Monday, November 2, 2026

Celosia


”Courage, dear heart.”

—C.S. Lewis

One of my goals for this year was to try painting with gouache.  I procrastinated for nine months and was finally inspired on a walk when I saw these Celosia plants.  I loved the shape so much I decided to paint them. 

I kind of "cheated" when painting, as I ended up using my white and pink Posca pens to make the fine hairs.  At least the base color and leaves were gouache.  But I am not a purist about these things as my focus is just getting it to look right.  And at least it got me started with gouache.  Below you can see a couple process photos with the gouache base layers.

When I looked up the spiritual meaning of this plant, I felt like the universe was sending me a message.

"The name Celosia comes from the Greek word keleos, meaning 'burning', as the bright plumes look like rising flames.  They represent fearlessness and strength." (Google)

The bright, fiery shapes are viewed by some as a physical representation of spiritual enlightenment and inner fire.  They can also represent a fresh start, courage, and good fortune.  In Victorian floriography, if you wanted to inspire someone to perform courageous feats, you'd give them a bouquet of celosia flowers (Petal Republic).  I won't go into all the details, but I recently had to conquer a big fear and am starting fresh on several fronts.  I am always astonished how the plants in my artwork nourish me on many levels.  And I feel lucky the Celosia reached out her spiky fingers to grab my attention and get me started on my new gouache endeavors!